傅榆翔：艺术是当下在场的证据

　　前不久，在第57届威尼斯双年展上，重庆当代艺术家傅榆翔的雕塑作品《移民外星人》受到了业内外人士的强烈关注。一时间，在意大利威尼斯里亚托桥、圣马可广场等著名景点，到处都能看见“外星人”出没，引得世界各地游客纷纷围观合影。近日，傅榆翔回渝接受了商报上游财经记者的专访，他表示自己正在筹备城市公共艺术“外星人”三部曲，《移民外星人》只是第一部：“希望能通过艺术的呈现，共通的语言表达中国当代艺术家的作为和思考。”

　　作品受邀参加威尼斯电影节

　　据了解，威尼斯双年展拥有上百年的历史，在世界三大艺术展中排行第一。威尼斯双年展的官方展览分为国家馆与主题馆两大部分，此次傅榆翔正是受圣马力诺共和国国家馆策展人温琴佐•桑福的邀请，拿出了1件油画、28件实验水墨、31件雕塑作品参展，其中备受关注的《移民外星人》正是傅榆翔最新创作的系列雕塑作品。

　　记者了解到，《移民外星人》展出后引起了极大轰动，当地媒体盛赞是这次双年展不容错过的十大作品之一：“能够引发大家的反思，尤其是对我们与‘其他人’的关系的反思。”被双年展诸多媒体评为“中国最有想法的艺术家之一，中国新一代最有趣的艺术家之一。”傅榆翔告诉记者，前不久策展人还通知他，即将于8月底举办的威尼斯电影节也将邀请他和作品参加开幕式：“当代艺术是没有限制的，中国艺术家可以通过艺术共通的语言来与世界交流互动，让观众更深广地认知当代的中国。”

　　重庆需要更多艺术交流社区

　　今年5月27日，“首届中国城市公共艺术展”在北京今日美术馆开幕，傅榆翔的作品《飞过远方的鹰与青狮白象的片段》也受邀参展。中国城市雕塑家协会主席吴为山高度认可和评价，“艺术家傅榆翔的作品创作灵感源清代”青狮白象锁大江”的传说，居民修建”青狮””白象”，以锁住城市安康，通过数字时代的视觉语言重新建构传统文化图腾，很容易勾连人们对城市历史的记忆”在傅榆翔看来，公共艺术正是连接城市的历史文脉与未来发展的方向。

　　“一座城市的文化窗口除了博物馆，美术馆，画廊，艺术博览会之外，还需更多的艺术工作交流社区和平台，民间创办的艺术机构，只有这样，一座城市才能丰满的呈现出人文常态与活力，展示一座城市的形象和气质。”傅榆翔说道：“重庆正在形成对当代艺术感兴趣的大众趋势，他们通过不同的艺术展示了解艺术、感受艺术;越来越多的专业机构也在通过展览、教育活动让重庆的本土市民更多观看、解读、收藏作品。同时也推动重庆艺术生态朝着国际化大都市的格局和视野迈进，形成良性的发展。”